③《夏里柯传记素描》,载《两首中国南方曲调》,美国明尼苏达州圣路易斯艺术出版协会出版,1932年。
④夏里柯,《双飞蝴蝶》的解释,出处同上,蔡良玉中译。
⑤夏里柯,《旱天雷》的解释,出处同上,蔡良玉中译。
⑥夏里柯,《五首中国南方民歌》的“前言”(1946年11月5日于香港),载《五首中国南方民歌》,美国W·帕克斯顿有限公司,1948年出版,蔡良玉中译。
⑦“法悦境”是佛学中一种独特的美感境界, 超越尘世,超脱轮回后的一种没有欢乐,没有悲伤, “拈花微笑”式的愉悦之境。类似中国古代音乐美学中的“大乐与天地同和”的境界。
⑧据白一冰2019年1月6日的微信。
⑨诗句引自冯沅君的《忆天和厂旧居》。
⑩见乐谱《柳摇金》英文注解,蔡良玉译。
文章来源:《广东蚕业》 网址: http://www.gdcyzz.cn/qikandaodu/2021/0312/740.html
上一篇:加快现代蚕业发展推进新农村建设
下一篇:颜宗湖山平远图评析